Velikonoční oheň v Salcbursku a Lungau

Velikonoční táborák je jedním z nejstarších a nejpůsobivějších zvyků v salcburském regionu Lungau. Každoročně o Velikonocích vytvářejí mladí lidé v Lungau opravdová mistrovská díla: až 12 metrů vysoké ohně, které se zapalují v noci ze Zelené soboty na Velikonoční neděli.

Großes Holzfeuer mit Rauch, umgeben von Menschen bei Nacht im Salzburger Lungau; beleuchtete Kirche im Hintergrund.

Lighting the Easter bonfire is more than just a spectacle. It is a precious moment when the community comes together to celebrate an ancient tradition.

Původ a historie

Již v předkřesťanských dobách lidé zapalovali ohně na počest bohyně Ostary a vzdávali jí hold zvláštním svátkem světla. V roce 739 podal svatý Bonifác zprávu o velikonočních ohních germánských kmenů, jejichž zvyky se snažil s velkou horlivostí vymýtit. Od této doby církev velikonoční ohně posvětila a dala jim tak křesťanský charakter.

Zvyk velikonočních ohňů se zachoval dodnes. K těmto lungauským velikonočním ohňům se váže i následující údajně pravdivý příběh: Když Francouzi v roce 1797 vtrhli do oblasti Lungau, byli tradičním velikonočním ohněm tak překvapeni, že si mysleli, že jsou obklíčeni nepřáteli, kteří číhají všude kolem. Proto bezhlavě prchali.

Ein Holzkreuz in einem großen, lodernden Feuer, umgeben von Funken, in der Nacht im Salzburger Lungau.

Nepřečteno.
Lungau.

V čem jsme jedineční?
Zjistěte to v newsletteru Lungau!
Ideální způsob, jak zůstat v obraze.