Tradice Prangstangen v salcburském regionu Lungau
Prohlídky Prangstangen patří bezesporu k nejpestřejším a nejpůsobivějším tradicím v salcburském regionu Lungau. V Zederhausu a Muhru jsou dřevěné sloupy vysoké až osm metrů pečlivě zdobeny květinami, které byly předtím natrhány na letních a alpských loukách.
The Festive Days in Muhr and Zederhaus
On the feast day, the magnificent celestial poles are carried in the solemn procession by unmarried boys through the village and after the procession into the church, where they remain as a symbol of life until Assumption Day (August 15). After August 15 (sanctification of herbs), the flowers are taken off and used as incense in winter.
According to the records, this tradition goes back to a plague of locusts which destroyed all the vegetation except the "Sonnwendla" (field daisy). In their distress, the farmers in this area vowed to the Lord to create such flower poles every year in order to be untroubled by such natural disasters in the future.
Výroční procedura v Zederhausu
21. až 23. června:
Vyrábění věnců a balení Prangstangen
23. června:
Přibližně v 17 hodin: Představení Prangstangen
24. června:
8.30 hodin: slavnostní bohoslužba; 9.30 hodin: průvod Prangstangen do cca 12 hodin
15. srpna:
8.30 hodin: svěcení bylin ve farním kostele, po bohoslužbě jsou Prangstangen vyneseny z kostela, krátce uloženy u válečného památníku naproti kostelu a poté odvezeny domů na farmy
Výroční procedura v Muhru
28. června:
Od 19.30 hod: Předání a požehnání Prangstangen v kapli Mesnerkapelle, následně bohoslužba a agapé před farou
29. června:
9.00 hodin: slavnostní bohoslužba, následuje průvod s květinovými sloupy; 14.00 hodin: Samsonův průvod
15. srpna:
10.00 hodin: Posvěcení bylin a přenesení květinových sloupů Prangstangen domů na farmy
Nepřečteno.
Lungau.
V čem jsme jedineční?
Zjistěte to v newsletteru Lungau!
Ideální způsob, jak zůstat v obraze.